El derecho a un aviso real antes de que el gobierno quite o venda su casa
U.S. Const. amend. XIV, § 1Due Process Clause
En palabras sencillas
Antes de que un estado o condado venda su propiedad — por ejemplo en una venta por impuestos, o por una ejecución en los tribunales — la Constitución exige un aviso que tenga una probabilidad razonable de llegarle de verdad. Si el gobierno conoce su dirección, publicar un aviso en el periódico no basta. Si un aviso enviado por correo regresa sin ser reclamado, el gobierno debe tomar pasos razonables adicionales para localizarlo, si es posible hacerlo.
A quién protege
Dueños y otras personas con un interés legal en la propiedad (como los acreedores hipotecarios) que el gobierno o un proceso judicial está por quitar o vender.
Cuándo aplica
- Solo después de un aviso de incumplimiento, cuando ya hay fecha de venta o después de la venta.
- Aplica cuando actúa el gobierno — ventas por impuestos, ejecuciones judiciales, ventas ordenadas por un tribunal. Una ejecución privada fuera de los tribunales se rige principalmente por las leyes estatales.
Lo que usted puede hacer
Mantenga su dirección actualizada en la oficina de impuestos
Asegúrese de que la oficina de impuestos del condado, su administrador y cualquier HOA tengan su dirección actual. Guarde cada aviso que reciba con su sobre.
Abrir la herramientaSi nunca recibió aviso, anótelo ahora
Anote cuándo y cómo se enteró de la venta, y reúna pruebas de dónde vivía. Un abogado puede decirle si un problema de aviso puede plantearse en su estado y en qué plazo.
Abrir la herramienta
Límites, con honestidad
- El debido proceso exige un aviso con probabilidad razonable de llegarle — no prueba de que usted realmente lo leyó.
- Las impugnaciones a una venta ya hecha tienen plazos estatales estrictos. Esperar puede hacerle perder la oportunidad de plantear un problema de aviso.
- Las ejecuciones privadas fuera de los tribunales muchas veces no son "acción del gobierno"; sus derechos de aviso allí vienen principalmente de la ley estatal y de sus documentos del préstamo.
- Esto es información legal general, no asesoría legal, y no promete ningún resultado. Un consejero de vivienda aprobado por HUD o un abogado puede revisar su caso.
La ley
- Constitución de EE. UU.Fourteenth Amendment — due process
U.S. Const. amend. XIV, § 1Due Process Clause
Parte exacta: Due Process Clause
Lo que dice: Ningún estado puede quitarle a una persona la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal.
Leer el texto oficialhttps://www.law.cornell.edu/constitution/amendmentxiv - Decisión judicialMullane — notice reasonably calculated to reach you
Mullane v. Central Hanover Bank & Trust Co., 339 U.S. 306 (1950)
Lo que dice: El debido proceso exige un aviso razonablemente pensado, según las circunstancias, para informar a los interesados del proceso y permitirles oponerse.
Leer el texto oficialhttps://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/339/306 - Decisión judicialMennonite — mailed notice before a tax sale
Mennonite Board of Missions v. Adams, 462 U.S. 791 (1983)
Lo que dice: Quien tiene un nombre y dirección que se pueden averiguar razonablemente tiene derecho a aviso por correo u otro medio igual de seguro antes de una venta por impuestos; la publicación sola no basta.
Leer el texto oficialhttps://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/462/791 - Decisión judicialJones — extra steps when mail comes back
Jones v. Flowers, 547 U.S. 220 (2006)
Lo que dice: Cuando el aviso de una venta por impuestos regresa sin reclamar, el estado debe tomar pasos razonables adicionales para avisar al dueño antes de vender, si es posible.
Leer el texto oficialhttps://www.law.cornell.edu/supct/html/04-1477.ZO.html
Casos judiciales
- Ganó el propietarioCitado para este derechoMennonite Board of Missions v. Adams
Mennonite Bd. of Missions v. Adams, 462 U.S. 791 (1983)
una persona con un interés registrado en la propiedad tiene derecho a aviso por correo o un medio igual de confiable antes de una venta por impuestos, y la publicación o el anuncio solos no bastan
- Ganó el propietarioCitado para este derechoJones v. Flowers
Jones v. Flowers, 547 U.S. 220 (2006)
cuando el aviso de una venta por impuestos enviado por correo regresa sin entregar, el gobierno debe tomar pasos razonables adicionales para avisar al dueño antes de vender la propiedad
- Perdió el propietarioMismo temaBoren v. U.S. National Bank Ass'n
Boren v. U.S. Nat'l Bank Ass'n, 807 F.3d 99 (5th Cir. 2015)
un prestamista puede abandonar una aceleración anterior avisando que busca menos del saldo acelerado completo, lo que reinicia el plazo de prescripción de cuatro años
- Perdió el propietarioMismo temaMartins v. BAC Home Loans Servicing, L.P.
Martins v. BAC Home Loans Servicing, L.P., 722 F.3d 249 (5th Cir. 2013)
un administrador que actúa por un acreedor hipotecario debidamente cedido puede ejecutar en Texas sin poseer el pagaré original, y una promesa verbal de modificar un préstamo grande no es exigible
- Ganó el propietarioMismo temaTyler v. Hennepin County
Tyler v. Hennepin County, 598 U.S. 631 (2023)
un gobierno que vende una casa por impuestos atrasados y se queda con el valor que supera la deuda de impuestos toma propiedad sin justa compensación
- Ganó el propietarioMismo temaHall v. Meisner
Hall v. Meisner, 51 F.4th 185 (6th Cir. 2022)
el valor líquido de un propietario en una propiedad tomada por una deuda de impuestos menor es propiedad protegida, y quitarlo sin compensación constituye una demanda federal de expropiación
- Victoria parcialMismo temaReinagel v. Deutsche Bank National Trust Co.
Reinagel v. Deutsche Bank Nat'l Tr. Co., 735 F.3d 220 (5th Cir. 2013)
un prestatario en Texas puede impugnar la cesión del préstamo por cualquier motivo que la haga nula, pero no por motivos que solo la hagan anulable
- Victoria parcialMismo temaCulhane v. Aurora Loan Services
Culhane v. Aurora Loan Servs., 708 F.3d 282 (1st Cir. 2013)
un deudor hipotecario puede impugnar la validez de una cesión de MERS a la entidad que ejecuta, aunque el sistema MERS en sí es legal
Derechos relacionados
El gobierno no puede quedarse con el valor de su casa por encima de la deuda de impuestos
U.S. Const. amend. VTakings Clause
Si su casa se toma o se vende para pagar impuestos de propiedad, el gobierno puede cobrar lo que usted debe, pero no puede quedarse con el valor sobrante. Quedarse con el sobrante es "tomar" su propiedad sin una compensación justa, lo que prohíbe la Quinta Enmienda (Tyler v. Hennepin County, 2023). Es posible que pueda reclamar el sobrante, pero normalmente debe seguir el proceso y los plazos de reclamo de su estado.
Leer este derechoEl derecho a ser escuchado en el tribunal y a representarse a sí mismo
U.S. Const. amend. XIV, § 1Due Process Clause
El debido proceso significa que antes de que el gobierno, por medio de un tribunal, le quite su propiedad, usted debe tener una oportunidad real de ser escuchado. En un tribunal federal, usted tiene el derecho legal de presentar su propio caso sin abogado. La mayoría de los tribunales estatales también permiten que las personas se representen a sí mismas, según las reglas estatales.
Leer este derechoDebido proceso legal bajo la Constitución de Texas
Tex. Const. art. I, § 19
La Constitución de Texas dice que ningún ciudadano puede ser privado de su propiedad salvo por el “debido curso de la ley del país”. Es la versión estatal del debido proceso: la acción del gobierno que quita propiedad debe seguir procedimientos justos, con aviso y oportunidad de ser oído.
Leer este derechoDerecho a un Aviso al Propietario con la citación, y a contestar la demanda de ejecución
735 ILCS 5/15-1504.5
Toda ejecución hipotecaria de vivienda en Illinois pasa por el tribunal. El prestamista debe adjuntar a la citación un Aviso al Propietario que explica sus derechos, como quedarse en la casa hasta que un juez ordene otra cosa, y dónde buscar ayuda. Generalmente tiene 30 días después de la notificación para presentar una respuesta o comparecencia. Algunos condados, como Cook, también tienen programas de mediación.
Leer este derechoDerecho a defenderse en el caso; no hay venta del alguacil durante 3 meses tras la demanda
Ind. Code § 32-29-7-3
Las ejecuciones en Indiana pasan por el tribunal, así que puede presentar una respuesta y sus defensas. En la mayoría de los casos la venta del alguacil no puede realizarse hasta tres meses después de presentada la demanda. La venta también debe anunciarse, con el primer aviso al menos 30 días antes.
Leer este derechoDerecho a un aviso de embargo, y no hay venta del alguacil hasta 60 días después de la orden
La. Rev. Stat. § 13:3852(A)–(B)
Las ejecuciones en Luisiana suelen pasar por el tribunal mediante el “proceso ejecutivo”. El alguacil debe entregarle un aviso de embargo con la primera fecha de venta, sus derechos y dónde encontrar consejería de vivienda. La primera venta del alguacil no puede fijarse antes de 60 días después de que el juez firme la orden.
Leer este derecho