Aviso sobre información legal

Techoclaro es una herramienta de autoayuda. No es un bufete de abogados y no sustituye el consejo de un abogado. Techoclaro LLC, 1341 W. Mockingbird Lane, Dallas, TX 75247, hace software que ayuda a las personas a entender su propia situación y preparar sus propios documentos. No ejercemos la abogacía y no somos un servicio de referencia de abogados.

En Texas, la ley reconoce que un software como este no es ejercicio de la abogacía cuando indica claramente que no sustituye el consejo de un abogado (Código de Gobierno de Texas § 81.101(c)). Las leyes cambian de un estado a otro. Un abogado con licencia en su estado puede aconsejarle sobre su caso.

Usar Techoclaro —incluido crear una cuenta, subir documentos, hacerle una pregunta al asistente, pagar un plan o hablar con un miembro del equipo o un guía de casos de Techoclaro— no crea una relación abogado–cliente entre usted y Techoclaro ni con nadie que trabaje para Techoclaro.

Lo que usted comparte con Techoclaro está protegido por nuestra Política de privacidad, pero no está protegido por el privilegio abogado–cliente. Piense bien lo que escribe, sobre todo sobre hechos que podrían importar en una demanda.

Techoclaro da información legal general: qué dice una ley, cuál es una fecha límite, qué suele significar un aviso y qué opciones suelen considerar las personas en situaciones parecidas. No le dice qué debe hacer en su caso particular, y no puede considerar todo lo que consideraría un abogado.

Los hallazgos, las fechas límite, las cartas y las explicaciones se generan a partir de la ley y de los documentos que usted proporciona. Pueden estar incompletos o equivocados —por ejemplo, si falta un documento, no se puede leer o está desactualizado, o si la ley cambió. Siempre compare las fechas importantes con los papeles que recibió y consulte a un abogado, una oficina de asistencia legal o un consejero de vivienda aprobado por HUD. Nunca deje pasar una fecha límite por algo que leyó aquí.

Algunas explicaciones se escriben con ayuda de inteligencia artificial. Vea nuestra Divulgación sobre el uso de IA.

Usted es responsable de las decisiones que toma y de los documentos que firma, envía o presenta. Las cartas y los formularios preparados con Techoclaro son borradores que usted revisa. Usted decide si usarlos, puede cambiarlos y salen a su nombre.

Los tribunales esperan que las personas que se representan a sí mismas sigan las mismas reglas y fechas límite que los abogados. Si tiene una audiencia o una demanda, haga todo lo posible por conseguir un abogado o asistencia legal.

Nuestras páginas sobre bancarrota y deudas son solo educativas. Explican en términos generales lo que la bancarrota puede y no puede hacer, las diferencias entre los capítulos y qué reunir antes de hablar con un abogado.

Techoclaro no es un preparador de peticiones de bancarrota (según la definición de 11 U.S.C. § 110). No preparamos, escribimos ni presentamos una petición de bancarrota ni ningún otro documento para presentar ante un tribunal de bancarrota, no le decimos qué capítulo presentar ni qué bienes puede conservar, y no manejamos las tarifas de presentación del tribunal.

La bancarrota tiene efectos graves y duraderos. Hable con un abogado de bancarrota o con una oficina de asistencia legal antes de presentarla.

Algunos abogados, organizaciones de asistencia legal y consejeros de vivienda usan Techoclaro PRO para trabajar con sus propios clientes, y algunos aparecen en nuestro directorio de ayuda gratuita. Son independientes. No son empleados ni agentes de Techoclaro, y Techoclaro no supervisa, dirige ni garantiza su trabajo legal, ni comparte sus honorarios.

Si contrata a uno de ellos, su relación —incluida cualquier relación abogado–cliente, los honorarios y las obligaciones— es solo entre usted y ese profesional. Verifique que el abogado tenga licencia y esté en regla con el colegio de abogados (state bar) antes de contratarlo. Vea nuestros Términos de PRO.

• Asistencia legal (gratuita si usted califica): encuentre su programa local en LawHelp.org o, en Texas, en TexasLawHelp.org. Los programas financiados por la Legal Services Corporation aparecen en lsc.gov.
• Referencia de abogados: el colegio de abogados de su estado o de su localidad tiene un servicio de referencia de abogados. En Texas, vea el State Bar of Texas en texasbar.com.
• Asesoría de vivienda (gratuita): consejeros de vivienda aprobados por HUD, 1-800-569-4287 o hud.gov/findacounselor.
• Centros de autoayuda en los tribunales y bibliotecas jurídicas en muchos condados ayudan a las personas que se representan a sí mismas.